Übersetzungen für „julepresang“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . julepear [xulepeˈar] VERB trans

1. julepear ugs (dar reprimenda):

julepear

eine Standpauke halten +Dat

2. julepear Arg, Par, Urug (meter miedo):

julepear

Angst einjagen +Dat

3. julepear LatAm (atormentar):

julepear

plagen

4. julepear Col (urgir):

julepear

antreiben

II . julepear [xulepeˈar] VERB intr

julepear

Julepe (spanisches Kartenspiel) spielen

julepe [xuˈlepe] SUBST m

1. julepe (medicina):

julepe

≈ flüssiges Arzneimittel nt

2. julepe (juego):

julepe

spanisches Kartenspiel

3. julepe ugs:

julepe (castigo)

Strafe f

julepe (reprimenda)

Standpauke f

dar julepe a alguien (castigar)

jdn bestrafen

dar julepe a alguien (dar una reprimenda)

jdm eine Standpauke halten

4. julepe LatAm ugs (miedo):

julepe

Angst f

5. julepe LatAm (ajetreo):

julepe

Plackerei f

dar un julepe a alguien ugs

jdm zu viel Arbeit aufhalsen

I . represar [rrepreˈsar] VERB trans

1. represar (agua):

represar

stauen

2. represar übtr:

represar

hemmen

represar

unterdrücken

II . represar [rrepreˈsar] VERB refl

represar represarse:

represarse

sich stauen

salpresar [salpreˈsar] VERB trans GASTRO

salpresar

einsalzen