Übersetzungen für „lüsterne“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

lustre [ˈlustre] SUBST m

1. lustre (brillo):

lustre

Glanz m

sacar lustre a los zapatos/a los muebles

die Schuhe blank putzen/die Möbel polieren

tener lustre übtr

gut aussehen

2. lustre LatAm (betún):

lustre

Schuhcreme f

lustrina [lusˈtrina] SUBST f

1. lustrina (tejido):

lustrina

Lüstrine f

2. lustrina Chil (betún):

lustrina

Schuhcreme f

lustrina

Schuhwichse f ugs

lustro [ˈlustro] SUBST m

lustro

Jahrfünft nt

lustro REL

Lustrum nt

en el último lustro

in den letzten fünf Jahren

lustrar [lusˈtrar] VERB trans

1. lustrar:

lustrar (dar brillo)

polieren

lustrar (zapatos)

putzen

lustrar (muebles)

polieren

2. lustrar REL (purificar):

lustrar

entsühnen

lustrín [lusˈtrin] SUBST m Chil

lustrín

Schuhputzer m

I . terne [ˈterne] ADJ

1. terne ugs (bravucón):

terne

großmäulig

2. terne ugs (cabezota):

terne

stur

3. terne (recio):

terne

kräftig

II . terne [ˈterne] SUBST m

1. terne ugs (bravucón):

terne

Großmaul nt

2. terne Arg (navaja):

terne

(Gaucho)messer nt

alterne [al̩ˈterne] SUBST m

alterne

Animieren nt

chica de alterne

Animierdame f

bar de alterne

Animierlokal nt

I . cisterna [θisˈterna] ADJ (en vehículos y barcos)

cisterna

Tank-

barco cisterna

Tankschiff nt

barco cisterna

Tanker m

II . cisterna [θisˈterna] SUBST f

1. cisterna (aljibe):

cisterna

Zisterne f

2. cisterna (de un retrete):

cisterna

Spülkasten m

tirar de la cisterna

die Toilette spülen

clusterizar [klusteriˈθar] VERB trans COMPUT

clusterizar

clusterisieren

lustrado [lusˈtraðo] SUBST m

lustrado

Polieren nt

lustroso (-a) [lusˈtroso, -a] ADJ

lustroso (-a)

glänzend

estar lustroso übtr

gut aussehen

I . luso (-a) [ˈluso, -a] ADJ

luso (-a)

portugiesisch

II . luso (-a) [ˈluso, -a] SUBST m (f)

luso (-a)

Portugiese(-in) m (f)

internet, Internet [in̩terˈnet] SUBST m o f sin pl COMPUT

internet

Internet nt

internet de las cosas

Internet nt der Dinge

internet localizado

Internet-Lokalisierung f

internet móvil

mobiles Internet

comerciar en internet

im Internet Handel treiben

entrar en internet

ins Internet kommen

hacer publicidad en internet

im Internet werben

transferir algo vía internet

etw via Internet übertragen

cierna [ˈθjerna] SUBST f BOT

cierna

Staubbeutel m

I . cerne [ˈθerne] ADJ (resistente)

cerne

solide

cerne

widerstandsfähig

II . cerne [ˈθerne] SUBST m (parte del tronco)

cerne

Kernholz nt

esternón [esterˈnon] SUBST m ANAT

esternón

Brustbein nt

embustería [embusteˈria] SUBST f

1. embustería (método):

embustería

Kniff m

2. embustería (engaño):

embustería

Betrug m

embustería

Schwindel m

austeridad [au̯steriˈðað ] SUBST f

1. austeridad (de las costumbres):

austeridad

(Sitten)strenge f

2. austeridad (del modo de vida):

austeridad

Enthaltsamkeit f

3. austeridad (de una habitación):

austeridad

Kargheit f

austeridad

Schmucklosigkeit f

4. austeridad (de un paisaje):

austeridad

Kargheit f

5. austeridad (de un estilo):

austeridad

Einfachheit f

austeridad

Nüchternheit f