Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „languished“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

languidez: Nomen
languidecer: Intransitives Verb
ganguista: Nomen
sanguisorba: Nomen
lánguido: Adjektiv und Adverb
langucia: Nomen
langosta: Nomen
langostón: Nomen
langostero: Nomen
tianguis: Nomen
lingüista: Nomen
langur: Nomen
anguila: Nomen
sanguino: Adjektiv und Adverb
manguita: Nomen
sanguina: Nomen
manguito: Nomen
manguindó: Nomen
anguilero: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
manguilla: Nomen

Meintest du vielleicht: languidez , languidecer , ganguista , sanguisorba , sanguíneo , manguillo , manguilla , anguilero , manguindó , manguito , sanguina , manguita , sanguino , anguilla , langur , lingüista , tianguis , langostero , langostón , langosta , langucia und lánguido

languidez [laŋgiˈðeθ] SUBST f

1. languidez (debilidad):

Abgespanntheit f

2. languidez (falta de espíritu):

Niedergeschlagenheit f

languidecer [laŋgiðeˈθer] unreg como crecer VERB intr

1. languidecer:

languidecer (debilitarse)

languidecer (alguien)

languidecer (flores)

languidecer (fuego)

languidecer de amor

sich vor Liebe verzehren

la conversación languideció

die Unterhaltung verlief schleppend

2. languidecer (perder el espíritu):

languidecer

niedergeschlagen [o. deprimiert] sein

ganguista [gaŋˈgista] SUBST mf ugs

Schnäppchenjäger(in) m (f)

sanguisorba [saŋgiˈsorβa] SUBST f BOT

sanguisorba

lánguido (-a) [ˈlaŋgiðo, -a] ADJ

1. lánguido (débil):

lánguido (-a)

matt

lánguido (-a)

2. lánguido (de poco espíritu):

lánguido (-a)

lánguido (-a)

niedergeschlagen

langucia [laŋˈguθja] SUBST f LatAm

Gefräßigkeit f

langosta [laŋˈgosta] SUBST f

1. langosta (insecto):

langosta (saltamontes)

langosta migratoria

Wanderheuschrecke f

plaga de langostas

Heuschreckenplage f

los muchachos son la langosta ugs

vor den Jungen ist nichts (Essbares) sicher

por esta nevera ha pasado la langosta

der Kühlschrank ist total leer geräumt worden

2. langosta (crustáceo):

langostón [laŋgosˈton] SUBST m ZOOL

langostero² (-a) [laŋgosˈtero, -a] SUBST m (f)

langostero (-a)

Langustenfischer(in) m (f)

tianguis <pl tianguis> [ˈtjaŋgis] SUBST m Méx (rastro indígena)

indianischer Markt m

lingüista [liŋˈgwista] SUBST mf

Linguist(in) m (f)

Sprachwissenschaftler(in) m (f)

langur [laŋˈgur] SUBST m ZOOL

Langur m

anguila [aŋˈgila] SUBST f

1. anguila ZOOL:

Aal m

anguila ahumada

2. anguila NAUT:

Stapel m

sanguino (-a) [saŋˈgino, -a] ADJ

sanguino (-a)

Blut-

naranja sanguina BOT

manguita [maŋˈgita] SUBST f

Bezug m

sanguina [saŋˈgina] SUBST f

sanguina (lápiz)

sanguina (dibujo)

Rotstiftzeichnung f

sanguina (dibujo)

Rötelzeichnung f

manguito [maŋˈgito] SUBST m

1. manguito (mitón):

Muff m

2. manguito (protección):

Ärmelschoner m

3. manguito TECH (cilindro hueco):

Muffe f

manguito adaptador [o de fijación]

manguito de desgaste

Verschleißbüchse f

manguito de distancia

Distanzbuchse f

manguito guía

Führungsbuchse f

manguito de inserción

Einsatzbuchse f

manguito de introducción

Tülle f

manguito reductor

Reduktionsmuffe f

manguito de sujeción

manguito de tubo

manguito roscado

4. manguito (anillo):

Schelle f

5. manguito (flotador):

Schwimmflügel m

manguindó [maŋgin̩ˈdo] SUBST m Cuba

Faulpelz m ugs

I . anguilero (-a) [aŋgiˈlero, -a] ADJ

anguilero (-a)

Aal-

cesto anguilero

Aalkorb m

II . anguilero (-a) [aŋgiˈlero, -a] SUBST m (f)

1. anguilero (pescador):

anguilero (-a)

Aalfischer(in) m (f)

2. anguilero (vendedor):

anguilero (-a)

Aalverkäufer(in) m (f)

manguilla [maŋˈgiʎa] SUBST f Chil

Ärmelschoner m

Ärmelschützer m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina