Übersetzungen für „legalizadora“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

legalizar <z → c> [leɣaliˈθar] VERB trans

1. legalizar (autorizar):

legalizar

legalisieren

2. legalizar (atestar):

legalizar

beglaubigen

realizador(a) [rrealiθaˈðor(a)] SUBST m(f) FILM, TV

realizador(a)

Realisator(in) m (f)

realizador(a)

Regisseur(in) m (f)

desalinizadora [desaliniθaˈðora] SUBST f

desalinizadora

Entsalzungsanlage f

legalizable [leɣaliˈθaβle] ADJ

legalizable

legalisierbar

según los manifestantes el consumo de drogas es legalizable

nach Meinung der Demonstranten ist eine Legalisierung der Drogen machbar

legalización [leɣaliθaˈθjon] SUBST f

1. legalización (autorización):

legalización

Legalisierung f

2. legalización (atestamiento):

legalización

Beglaubigung f

legalidad [leɣaliˈðað ] SUBST f

legalidad

Legalität f

legalidad

Gesetzmäßigkeit f

al filo de la legalidad

am Rande des Gesetzes

fuera de la legalidad

gesetzwidrig

fuera de la legalidad

illegal

I . moralizador(a) [moraliθaˈðor(a)] ADJ

moralizador(a)

moralisierend

moralizador(a)

erzieherisch

un ejemplo moralizador

ein erzieherisches Beispiel

II . moralizador(a) [moraliθaˈðor(a)] SUBST m(f)

moralizador(a)

Moralprediger(in) m (f) abw

analizador²(a) [analiθaˈðor(a)] SUBST m(f)

analizador(a)

Kritiker(in) m (f)

dializador [djaliθaˈðor] SUBST m CHEM

dializador

Dialysator m

ecualizador [ekwaliθaˈðor] SUBST m TECH

ecualizador

Equalizer m