Übersetzungen für „maleńki“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

maleza [maˈleθa] SUBST f

1. maleza (hierbas malas):

maleza

Unkraut nt

el jardín se está llenando de maleza

der Garten verwildert zunehmend

2. maleza (matorral):

maleza

Gestrüpp nt

maleza

Dickicht nt

3. maleza Arg, Chil (pus):

maleza

Eiter m

4. maleza Nic (achaque):

maleza

Krankheit f

maleza

Leiden nt

maleta¹ [maˈleta] SUBST f

1. maleta (equipaje):

maleta

Koffer m

hacer la maleta

den Koffer packen

2. maleta Chil ugs:

largar [o soltar] la maleta

den Löffel abgeben

I . malear [maleˈar] VERB trans

1. malear (pervertir):

malear

verderben

malear

(zum Bösen) verführen

2. malear:

malear (dañar)

Schaden zufügen +Dat

malear (perjudicar)

schaden +Dat

malear algo/a alguien

etw beschädigen/jdn schädigen

malear algo/a alguien

etw Dat /jdm Schaden zufügen

II . malear [maleˈar] VERB refl

malear malearse:

malearse

(moralisch) verkommen

malearse

herunterkommen ugs

malévolo (-a) [maˈleβolo, -a] ADJ

malévolo (-a) (persona)

übel gesinnt

malévolo (-a) (persona)

böswillig

malévolo (-a) (palabras, hechos)

gemein

malévolo (-a) (palabras, hechos)

hämisch

malero [maˈlero] SUBST m Perú

malero

Zauberer m

malero

Hexenmeister m

maletín [maleˈtin] SUBST m

maletín (maleta pequeña)

Handkoffer m

maletín (bolso de aseo)

Kosmetikkoffer m

maletín (para herramientas)

Werkzeugkoffer m

maletín (de un médico)

Arztkoffer m

maletín (en una bici)

Satteltasche f

maletín de viaje

Handkoffer m

maletín de viaje

Reiseköfferchen nt

maleado (-a) [maleˈaðo, -a] ADJ

maleado (-a)

verdorben

maleado (-a)

pervers

malón [maˈlon] SUBST m

1. malón AmS (ataque):

malón

plötzlicher Überfall m der Indianer

2. malón AmS (alborotadores):

malón

Horde f von Unruhestiftern

3. malón Arg, Chil ugs (visita):

malón

Überraschungsbesuch m

4. malón (mala jugada):

malón

Verrat m

malecón SUBST

Benutzereintrag

malecón (paseo marítimo ) m Méx Cuba

Strandpromenade f