Übersetzungen für „mareante“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

mareante [mareˈan̩te] ADJ

1. mareante:

mareante (que produce vértigo)

schwindelerregend

mareante (que produce náuseas)

Übelkeit erregend

2. mareante (que causa molestia):

mareante

nervenaufreibend

su llanto le resultaba mareante

sein/ihr Weinen ging ihm/ihr auf die Nerven

Beispielsätze für mareante

su llanto le resultaba mareante

sein/ihr Weinen ging ihm/ihr auf die Nerven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Algo mareante por los flash - back, sí, coincido con esa opinión...

www.filmica.com

Menos mal que con el tiempo uno se vuelve selectivo, porque si no llega a ser mareante.

entreloquesevaysequeda.blogspot.com

Resulta vergonzoso ver, en plena crisis, las cifras mareantes que se están barajando por el fichaje de jugadores de fútbol.

publicogt.com

La inversión alcanzará cifras mareantes y puede que en esta ocasión se compense en parte con algunos traspasos sonados.

www.periodistasanonimos.com

Las abundantes persecuciones de espaldas, a la carrera, atractivas en un primer momento, terminan por ser mareantes por repetición.

www.elantepenultimomohicano.com

Se mueven cifras mareantes en el mundo de los superhéroes.

caracucho.com

En definitiva, tantos porcentajes y cifras pueden parecer mareantes.

computerhoy.com

Si a esto añadimos las mareantes ofertas que en algunos casos se han hecho a nuestros jugadores encontramos la explicación.

www.eldesmarquebizkaia.com

El susodicho propietario del dedo seguramente ya habría tomado algunas, a juzgar por los mareantes movimientos de cámara.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Se oyó un ominoso retumbar que fue seguido por un largo y mareante temblor.

elespejogotico.blogspot.com