Übersetzungen für „numerik“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

numerito [numeˈrito] SUBST m ugs

eres un numerito (de circo)

du bist ja ein tolles Früchtchen!

¿me vas a hacer el numerito de no venir?

du wirst mich doch wohl nicht im Stich lassen wollen?

me hizo un numerito

er/sie machte mir eine Szene

numerar [numeˈrar] VERB trans

1. numerar (poner números):

numerar

nummerieren

numerar

beziffern

numerar correlativamente

durchnummerieren

2. numerar (contar):

numerar

zählen

I . numeral [numeˈral] ADJ

numeral

Zahl(en)-

II . numeral [numeˈral] SUBST m

1. numeral LING:

numeral

Zahlwort nt

numeral

Numerale nt

2. numeral Arg, Urug TYPO, TEL, COMPUT (almohadilla):

numeral

Raute f

numeral

Rautezeichen nt

numerario¹ [numeˈrarjo] SUBST m

numerario

Bargeld nt

numérico (-a) [nuˈmeriko, -a] ADJ

numérico (-a)

numerisch

numérico (-a)

zahlenmäßig

numérico (-a)

Zahlen-

bloque numérico decimal t. COMPUT

numerischer Zehnerblock

valor numérico

Zahlenwert m

cerradura de combinación numérica

Zahlenschloss nt

numeroso (-a) [numeˈroso, -a] ADJ

numeroso (-a)

zahlreich

numerativo (-a) [numeraˈtiβo, -a] ADJ

numerativo (-a)

Zähl-

numeración [numeraˈθjon] SUBST f

1. numeración (sistema):

numeración

Nummerierung f

numeración

Bezifferung f

numeración arábiga

arabisches Zahlensystem

numeración binaria

Binärsystem nt

numeración correlativa

fortlaufende Nummerierung

numeración decimal

Dezimalsystem nt

numeración de líneas

Zeilennummerierung f

numeración de página

Seitennummerierung f

2. numeración (acción):

numeración

Zählung f

numeración del tráfico

Verkehrszählung f

numen [ˈnumen] SUBST m

1. numen REL:

numen

Numen nt

2. numen (del artista):

numen

Inspiration f

numen

Begabung f

tugrik <pl. tugriks> [ˈtuɣrik] SUBST m FIN

tugrik

Tugrik m

nuera [ˈnwera] SUBST f

nuera

Schwiegertochter f

número SUBST

Benutzereintrag

número (m) partitivo MATH

Bruchzahl f

número (m) partitivo MATH

Partitivzahl f selten