Übersetzungen für „paliar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

paliar <1. pres palío, palio> [paˈljar] VERB trans

1. paliar:

paliar (delito)

vertuschen

paliar (delito)

verschleiern

paliar (encubrir)

bemänteln

2. paliar (enfermedad):

paliar

lindern

3. paliar (restar importancia):

paliar

verharmlosen

paliar

beschönigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Varias organizaciones de voluntarios contribuyen con las autoridades para paliar este problema ofreciendo alimento y abrigo a quienes no tienen hogar.

m24digital.com

Creo que nos tiene que ayudar, para poder paliar la situación y poder producir algo el año que viene para poder dar trabajo.

www.prograno.org

Son muchos los proyectos orientados a paliar esta situación.

analisisinternacional.wordpress.com

Es una manera de apoyar a los productores rionegrinos para que puedan paliar, al menos, parcialmente su dramática situación, concluyeron.

demedios5.com.ar

A los pacientes les prescribió supuestamente una medicación y sustancias para paliar sus dolencias.

ana1654.wordpress.com

Suponen que en caso de que haya problemas con el abastecimiento de combustibles una alternativa para paliar el déficit será acudir a los biocombustibles.

biodiesel.com.ar

Primero nos dejamos llevar por la vorágine del consumo, en un principio tan necesaria para paliar las necesidades antes tan poco satisfechas.

www.alternativa-verde.com

Pero en otras novelas usted proponía formas de paliarlo: por ejemplo, los clubes de intercambio de parejas.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Eso sí, el mal momento queda mientras los mas poderosos y corruptos no hacen nada para paliar tanta malaria y desigualdad social.

www.flickr.com

Yo sé paliar el impacto de esa injerencia.

quenotepisen.net