Übersetzungen für „premeditado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

premeditado (-a) [premeðiˈtaðo, -a] ADJ

premeditado (-a)

wissentlich

premeditado (-a)

wohl bedacht

premeditar [premeðiˈtar] VERB trans

premeditar

(sich Dat ) vorher überlegen

premeditar JUR

vorsätzlich planen

Beispielsätze für premeditado

incendio intencionado [o premeditado]

gelegtes Feuer

homicidio accidental/premeditado

fahrlässige/vorsätzliche Tötung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Algunas veces, las personas inician incendios intencionalmente (incendios premeditados).

www.eird.org

Pero no es algo que haya sido premeditado.

pircasytrincheras.blogspot.com

Puede entenderse que ese comportamiento no es accidental sino premeditado porque así lo determina aquella visión estrecha.

independent.typepad.com

Y no estamos hablando de errores puntuales, sino de una estrategia global, premeditada y sostenida durante años.

www.losproductosnaturales.com

Cada momento es una sorpresa y no se puede aplicar una respuesta premeditada.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Lo anterior es aplicable por igual a aquellos actos considerados espontáneos y no premeditados como a aquellos que son deliberadamente ejecutados.

buenasiembra.com.ar

Tales afirmaciones pueden anotarse a la premeditada ignorancia por parte de los defensores.

www.tecnologiahechapalabra.com

El plan premeditado fracasa porque el pueblo sale a las calles y salva al presidente.

alejandrotarre.com

Cuando ve a una serpiente y sabe que es una cobra, hay una acción inmediata, no premeditada.

www.jiddu-krishnamurti.net

Actuando en forma premeditada e insinceramente, hace lo que considera necesario para obtener de los demás lo que desea.

www.grafopatologia.com