Übersetzungen für „rachar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . ranchar [rranˈʧar] VERB intr Col

ranchar (pernoctar)

übernachten

ranchar (ranchear)

sein Lager aufschlagen

ranchar (acomodarse a ranchos)

lagern

II . ranchar [rranˈʧar] VERB refl

rancharse (ranchearse)

sein Lager aufschlagen

rancharse (quedarse en un lugar)

lagern

racha [ˈrraʧa] SUBST f

1. racha (de aire):

racha

Windstoß m

racha NAUT

Bö(e) f

2. racha übtr (fase):

racha

Phase f

a [o por] rachas

phasenweise

tener buena/mala racha

eine Glücks-/Pechsträhne haben

3. racha (Wendung):

arrancar un coche a rachas, dar una racha a un coche

ein Auto anschieben

hachar [aˈʧar] VERB trans

hachar

(klein)hacken

sachar [saˈʧar] VERB trans LANDW

sachar

jäten

tachar [taˈʧar] VERB trans

1. tachar (rayar):

tachar

(aus)streichen

tachar

(durch)streichen

2. tachar (atribuir):

tachar de mentiroso

als Lügner bezeichnen

tachar de idiota

als Idiot [o. zum Idioten] abstempeln

machar [maˈʧar] VERB trans GASTRO

machar

zerstampfen

cachar VERB

Benutzereintrag

cachar intr Perú vulg

ficken