Übersetzungen für „refsingu“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . refringir <g → j> [rrefriŋˈxir] VERB trans PHYS

refringir

brechen

II . refringir <g → j> [rrefriŋˈxir] VERB refl

refringir refringirse PHYS:

refringirse

sich brechen

refino¹ [rreˈfino] SUBST m

1. refino (refinación):

refino

Raffinieren nt

2. refino (azúcar):

refino

Raffinade f

I . refinar [rrefiˈnar] VERB trans

refinar (petróleo, azúcar)

raffinieren

refinar (grasas)

verfeinern

refinar (metal)

veredeln

II . refinar [rrefiˈnar] VERB refl

refinar refinarse:

refinarse

sich Dat bessere Manieren angewöhnen

refringente [rrefriŋˈxen̩te] ADJ PHYS

refringente

(licht)brechend

medio refringente (óptica)

brechendes Medium

refringencia [rrefriŋˈxeṇθja] SUBST f

refringencia

(Licht)brechungsvermögen nt

refrán [rreˈfran] SUBST m

refrán

Sprichwort nt

tener refranes para todo [o muchos refranes] übtr

auf alles eine Antwort haben

tener refranes para todo [o muchos refranes] übtr

um keine Antwort verlegen sein

refri [rreˈfri] SUBST m o f Chil, CRi, Ecua, ElSal, Guat, Hond, Méx, Nic, Perú ugs (frigo)

refri

Kühlschrank m

refreír [rrefreˈir] unreg como freír VERB trans

1. refreír (recalentar):

refreír

aufwärmen

2. refreír (freír demasiado):

refreír

zu stark anbraten

refilón [rrefiˈlon]

mirar de refilón

schräg ansehen

el sol da en mi ventana de refilón

die Sonne scheint nicht direkt in mein Zimmer

refilar [rrefiˈlar] VERB intr Chil

refilar

streifen

refilar la pared

an der Wand entlangstreifen