Übersetzungen für „remasterizar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

remasterizar [rremasteriˈθar] VERB trans FILM, MUS

remasterizar

remastern

remasterizar

das Mastertape einer Aufnahme [technisch] verbessern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si hubiera una secuela o que volvieran a remasterizar el audio.

www.theforceperu.net

Es casi un deber moral e histórico remasterizar por lo menos los cuatro primeros discos de esta irremplazable banda.

www.akangana.com

Se separaron en el 92 y en el 2004 reeditaron y remasterizaron sus dos discos de estudio.

www.montevideo.com.uy

La intención del grupo al lanzar este producto es remasterizar las canciones y mejorar el sonido de sus melodías con la calidad de un estudio de alto nivel.

periodicourbanoch.wordpress.com

Mantener la duración y remasterizar la banda sonora.

www.hi-score.com.ar

Él estaba muy entusiasmado y me propuso remasterizar todo con la tecnología actual y lanzar un disco profesionalmente.

rockperuanorollos.blogspot.com

De entrada, todo lo que era remasterizar imagen y video, eliminar errorcillos de producción y mejorar la calidad de los efectos especiales me parece excelente.

egosumqui.blogspot.com

Habían empezado a remasterizar ese disco en particular, así que tuve la oportunidad de escuchar las canciones justo mientras estaban haciendo las mezclas maestras.

frog2000.blogspot.com

Es el resultado de unos vejetes que quisieron remasterizar su canción para hacer la bien bien moderna..

rodillerasparalaromeria.ticoblogger.com

Lejos de limitarse a remasterizar el original, lo rehicieron por completo.

www.atisal.com