Übersetzungen für „reorganizar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

reorganizar <z → c> [rreorɣaniˈθar] VERB trans

reorganizar

neu gestalten

reorganizar

reorganisieren

reorganizar

umbilden

reorganizar la memoria COMPUT

die Speicherung reorganisieren

Beispielsätze für reorganizar

reorganizar la memoria COMPUT

die Speicherung reorganisieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Suponían sus lectores que ya no escribiría más, que sobrevendríal alivio, la calma para reorganizarse.

lasmalasjuntas.com

Este fin de semana te tuve presente: la espera de mi segundo hijo me obligó a reorganizar espacios de guardar.

redvelvetnotes.com

El dictador envia (push) su rama master al repositorio de referencia, para permitir que los desarrolladores reorganicen (rebase) desde ella.

git-scm.com

De igual forma, surge un gran problema a la hora de reorganizar esta información para que sea útil para los educadores.

aceproject.org

Es un puzzle en el que debes reorganizar unos cables para restaurar la electricidad de un edificio.

www.elchiguireliterario.com

Grandes corporaciones, y en especial los bancos, serán, totalmente reorganizados, a fin de asegurar, que nunca jamás, haya un colapso, como recientemente, han experimentado.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Ahora puedes reorganizar lo que pensabas y ponerte creativo.

curioseandito.blogspot.com

Esta lista se podría reducir, expandir, o reorganizar.

ag.org

Si un establecimiento requiere estar abierto todo el día y toda la semana, recomendó reorganizar su personal o contratar más trabajadores.

alertalaboral.com

La investigación es el antecedente necesario del derecho a la verdad y de la construcción de instituciones nuevas, reorganizadas y responsables.

www.desaparecidos.org