Übersetzungen für „retobado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

retobado (-a) [rretoˈβaðo, -a] ADJ

1. retobado AmC, Méx, Ecua (respondón):

retobado (-a)

frech

retobado (-a)

schnippisch

2. retobado AmC, Cuba, Ecua (indómito):

retobado (-a)

unbeugsam

3. retobado Arg, Méx, Urug (enconado):

retobado (-a)

gereizt

I . retobar [rretoˈβar] VERB trans CSur (forrar)

retobar

(mit Leder) überziehen

II . retobar [rretoˈβar] VERB intr Méx (rezogar)

retobar

aufmucken ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Lo que te falta de cuerpo, te sobra de retobada.

lavidaenunpunto.blogspot.com

Se hizo la retobada.. y le dijo.. a su novio..

www.chiperagaga.com

El retobado animal se detuvo.

aplicaciones.utn.edu.ec

Anoche estuve varias horas tratando de arreglar los estilos, pero son bastante retobados.

vagabundia.blogspot.com

Según mi papá, ellas se habían echado a perder porque éramos muy pobres en mi casa y ellas eran muy retobadas.

lastresyuncuarto.wordpress.com

Y obviamente, entre esas cosas, estaban las ivanadas que cometía de retobada y rebelde sin causa.

wheelchairrules.blogspot.com