Übersetzungen für „saledizo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

saledizo¹ [saleˈðiθo] SUBST m ARCHIT

saledizo

Stirnbrett nt

saledizo

Traufbrett nt

saledizo² (-a) [saleˈðiθo, -a] ADJ

saledizo (-a)

vorspringend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Una teja salediza se había quedado contando gotas azules, sobre un charquito que, abajo, bailaba trompos diagua.

salvadorh.blogspot.com

Parte de un edificio que sobresale sobre la inferior; también llamado saledizo.

www.proteccioncivil.org

Los saledizos pintados son típicos de esta ciudad.

www.myswitzerland.com

De ahí los tejados de ligera pendiente, las pequeñas proporciones, las apacibles siluetas, las chimeneas macizas, los saledizos protectores, las terrazas bajas y los muros adelantados, que limitan pequeños jardines.

www.mundoark.com

Cuerpo que se proyecta ampliando de esta manera las dimensiones de una habitación; también llamado ventana en saledizo.

www.proteccioncivil.org

Una ansiedad en tus ojos, debajo de esa frente que parece un balcón saledizo.

www.fcaglp.unlp.edu.ar

La casa era un magnífico edificio de ladrillos rojos oscurecidos por el tiempo, de tradicional estilo isabelino, con balcones saledizos sumamente emplomados.

otrolunes.com

Me senté a caballo sobre un roquedo saledizo para poderme zambullir mejor en el espacio.

albertomartinez.desnivel.com

Saledizo sobre un muro sobre el que se apoyan columnas o arcos.

www.proteccioncivil.org

Cuatro balcones saledizos permiten observar el movimiento de los strippers y las bailarinas voluntarias.

www.tierra-inca.com