Übersetzungen für „spärlicher“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

pelichear [peliʧeˈar] VERB trans Perú

pelichear (sablear)

abluchsen

pelichear (sablear)

ablisten

pelichear (estafar)

betrügen

sparring¹ <pl sparrings> [esˈparriŋ], esparrin <pl espárrines> [esˈparrin] SUBST m SPORT (entrenamiento)

sparring

Sparring nt

hacer sparring

sparren

pícher [ˈpiʧer] SUBST m SPORT

pícher

Pitcher m

pícher

Werfer m

tiliches [tiˈliʧes] SUBST m pl AmC, Méx (trastos)

tiliches

Gerümpel nt

spaniel [esˈpanjel] SUBST m ZOOL

spaniel

Spaniel m

cocoliche [kokoˈliʧe] SUBST m Arg, Urug LING

cocoliche

Sprache der italienischen Einwanderer in der Río-de-la-Plata-Region

bolichear [boliʧeˈar] VERB intr Arg

bolichear

sich mit unbedeutenden Geschäften abgeben

boboliche [boβoˈliʧe] ADJ Perú

boboliche

dumm

boboliche

einfältig

I . parlador(a) [parlaˈðor(a)] ADJ

parlador(a)

schwatzhaft

parlador(a)

geschwätzig

II . parlador(a) [parlaˈðor(a)] SUBST m(f)

parlador(a)

Schwätzer(in) m (f)

parloteo [parloˈteo] SUBST m

1. parloteo (charla):

parloteo

Schwätzen nt

parloteo

Plappern nt

2. parloteo (conversación):

parloteo

Schwätzchen nt

parloteo abw

Geschwätz nt

parlante [parˈlan̩te] ADJ

1. parlante (elocuente):

parlante

redegewandt

parlante

beredt

un ave parlante

ein sprechender Vogel

2. parlante (cotorro):

parlante

geschwätzig

parlante

schwatzhaft

salchichería [salʧiʧeˈria] SUBST f

salchichería

Wurstwarengeschäft nt

púcher [ˈpuʧer] SUBST m sl

púcher

Pusher m

púcher

Großdealer m

I . parlar [parˈlar] VERB intr

1. parlar (hablar):

parlar

sprechen

parlar

reden

2. parlar ugs (cotorrear):

parlar

plappern

parlar

schwätzen

parlar

ein Schwätzchen halten

II . parlar [parˈlar] VERB trans (revelar)

parlar

ausplaudern

sandwichera SUBST

Benutzereintrag

sandwichera f

Sandwichtoaster m