Übersetzungen für „tapiar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

tapiar [taˈpjar] VERB trans

1. tapiar (cerrar):

tapiar

zumauern

2. tapiar (rodear):

tapiar

ummauern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pasaron horas y decidieron tapiar el cuerpo del obrero y comenzaron a levantar una pared con bloques y cemento.

foro.telenovela-world.com

Probablemente el tema convoque los fantasmas que la inmigración engendró al tapiar enteros capítulos de vida no bien se pisaba la tierra redentora.

www.imagoagenda.com

Hice un bolso de dormir, me encargaba de tapiar el avión, me tocó sacar la nieve de adentro del fuselaje.

drgeorgeyr.blogspot.com

Tapia que tiene la posta y lo podría haber aconsejado para que no se mandara semejante macanazo...

elblogdelfusilado.blogspot.com

Durante el gobierno comunista se prohibió el culto en ella y se tapió, pero años después volvió a abrirse.

www.locosxlosviajes.com

Por eso es necesario condenar los, tapiar los, vedar las entradas: una vez la ruina ha sido re-habitada, amenaza con reconfigurar el régimen catastral.

bodegonconteclado.wordpress.com

Los hombres le pidieron que, por favor, tapiara las ventanas del segundo piso, por un tema de seguridad.

nocturnavoz.blogspot.com

No hay que ser malo con quien las tapió, como era agua salada no servía para regar ni para que las bebiera el ganado.

viajes.elpais.com.uy

Se encuentra en un seguro condominio, con único acceso con seguridad 24 horas, tapia perimetral, calles adoquinadas, amplias áreas verdes comunales y esplendida vista.

www.tierradelsol.co.cr

Que se vayan quienes quieren tapiarnos el cielo.

www.nodo50.org