Übersetzungen für „vertiente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

vertiente [berˈtjen̩te] SUBST f

1. vertiente:

vertiente (declive)

Abhang m

vertiente (de una montaña)

(Berg)hang m

vertiente (de un tejado)

Dachneigung f

2. vertiente:

vertiente (lado)

Seite f

vertiente (lado)

Aspekt m

vertiente (punto de vista)

Ansicht f

3. vertiente And, CSur, Méx (fuente):

vertiente

Springbrunnen m

vertiente

Fontäne f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Está tan de moda porque tiene muchas vertientes y estilos y no todo está visto en dos blogs que vayas.

www.trendenciasshopping.com

En su vertiente positiva, al ser una relación de igual a igual se comparten gustos, aficiones, costumbres, etc..

fabiangarella.wordpress.com

Sin embargo, la especialización necesaria para dedicarse a la investigación aleja en muchas ocasiones al medico-investigador de sus otras dos vertientes.

librodenotas.com

El tema de la depresión tiene tantas vertientes, tantas formas de manifestarse, que podríamos hablar de la psicología y nunca acabaríamos!

tulupusesmilupus.com

Pero han incluido una vertiente multijugador online y nos corresponde analizar la.

www.nomashype.com

Justamente el tiempo seco ayudó a mantener libre de hielo la mayoría de las calles y rutas, salvo donde existen vertientes o pérdidas de agua.

www.iprofesional.com

Allí se termina la vertiente acción/catástrofe/aventura para adentrarse en un meloso drama judicial cotidiano.

www.todaslascriticas.com.ar

Estas estructuras se extienden de tamaño de vertientes pequeñas a los edificios muy grandes.

www.agricultura-en-linea.com

La política de empleo en su vertiente de ingreso se centra en la congelación de plantillas.

baylos.blogspot.com

En su vertiente más honda la vida es un enigma.

jesuitascordoba.org