Übersetzungen für „vorhat“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

voraz [boˈraθ] ADJ abw

voraz

essgierig

voraz (glotón)

gefräßig

voraz (hambriento)

heißhungrig

voraz t. übtr (devorador)

verzehrend

apetito [o hambre] voraz

Heißhunger m

un incendio voraz

ein alles verzehrender Brand

volate [boˈlate] SUBST m

1. volate Col, Ven (enredo):

volate

Wirrwarr m

volate

Durcheinander nt

2. volate Col (multitud de cosas):

volate

Unmenge f

volate

Unmasse f

volata [boˈlata] SUBST m

1. volata (ladrón excarcelado):

volata

entlassener Strafgefangene(r) m

2. volata (expresidiario):

volata

ehemaliger Strafgefangene(r) m

volata

Ex-Häftling m

voltio [ˈbol̩tjo] SUBST m

1. voltio ELEK, PHYS:

voltio

Volt nt

2. voltio sl (paseo):

voltio

Runde f

voltio

Bummel m

darse [o pegarse] un voltio

eine Runde drehen

darse [o pegarse] un voltio

sich die Beine vertreten

I . votar [boˈtar] VERB intr

1. votar POL:

votar

abstimmen

votar a/por

stimmen für +Akk

votar a/por

seine Stimme abgeben für +Akk

votar a/por

abmehren CH

2. votar REL:

votar

ein Gelöbnis ablegen

3. votar (maldecir):

votar

fluchen

¡voto a tal!

verflucht!

II . votar [boˈtar] VERB trans

1. votar POL:

votar (decidir)

abstimmen über +Akk

votar (elegir)

wählen

votar (elegir)

stimmen für +Akk

votar una ley/un presupuesto

ein Gesetz/einen Haushalt verabschieden

2. votar REL:

votar

geloben

vocal² [boˈkal] SUBST mf

vocal

Beisitzer(in) m (f)

vocal

Mitglied nt

vocal (portavoz)

Wortführer(in) m (f)

vocal de la presidencia/de la comisión

Vorstands-/Ausschussmitglied nt

volta [ˈbol̩ta] SUBST f MUS

volta

Wiederholung f

volea [boˈlea] SUBST f SPORT

volea

Volley(ball) m

volea

Flugball m

a volea

volley

vodka [ˈboθka] SUBST m o f

vodka

Wodka m

vocho SUBST

Benutzereintrag

el vocho Méx ugs

VW-Käfer