contraparte im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für contraparte im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

contraparte SUBST f And

contraparte

opposing party

contraparte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contraparte im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

CCP (Central Counterparty) FIN

CCP (Contraparte Central)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Personajes que eran tan capaces como su contraparte masculina (y muchas veces aún más).

postcardsfromtheedge-armando.blogspot.com

Sin embargo (y aquí la contraparte), los diálogos de esta película son maravillosos, insuperables.

www.elnuevocojo.com

Por falta de seguridad de las intenciones de la contraparte.

ebdr.com.ar

Hace falta la creatividad y para esto es necesario abrirse a la cooperación en redes con contrapartes comunitarias o de otras organizaciones e instituciones.

www.latinoamerica-online.info

De ahí que busque siempre cada uno a su propia contraparte.

www.comunidadrussell.com

Sí, porque las partes y contrapartes no son las que deliberadamente se han hecho aparecer como tales.

lachachara.org

Y en caso de utilidad manifiesta de resición, indemnizar como corresponde sea cual fuere la contraparte.

www.losandes.com.ar

Tampoco enviamos aquellos que no tienen contraparte, porque no hay con quien sentarse a conversar.

www.comercioyjusticia.com.ar

Si los efectos de lo que hacemos lo llamamos bien, simplemente es porque el hacerlo nos resulta más barato que su contraparte, el mal.

4grandesverdades.wordpress.com

Salvo por el detalle de que los actores no se parecen en nada a sus contrapartes adultas.

n3ri.com.ar