alguacil im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für alguacil im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.alguacil (alguacila) [o (alguacilesa)] SUBST m (f) (oficial)

alguacil (alguacila) [o (alguacilesa)]

bailiff

II.alguacil SUBST m

1. alguacil (araña):

alguacil

jumping spider

2. alguacil RíoPl (libélula):

alguacil

dragonfly

Übersetzungen für alguacil im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reeve

alguacil mf

dragonfly

alguacil m RíoPl

bailiff

alguacil mf

alguacil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alguacil im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

alguacil SUBST m

alguacil

bailiff

Übersetzungen für alguacil im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bailiff

alguacil mf

dragonfly

alguacil m RíoPl

marshal

alguacil mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

De su organización social y política se aceptaron la función y la denominación de atalayas, alcaldes, robdas o rondas, alguaciles, almonedas, almacenes.

www.elcastellano.org

Llegados reo y alguacil al tabladillo, el pregonero, dando por terminado su trabajo se mezcló entre los espectadores.

berlanga.blogia.com

Después de los arrestos, agentes de la oficina del alguacil revisaron el estatus de los detenidos y comprobaron su situación ilegal.

www.radiolaprimerisima.com

A la hostería llegan dos rondas de alguaciles que ponen bajo arresto a los dos nobles.

lacasadesanjamas.blogspot.com

Mechones de pelo de las víctimas fueron enviados a la oficina del alguacil para su análisis.

de-avanzada.blogspot.com

Podrá además practicarse la citación personal del demandado a través de cualquier otro alguacil o notario en la circunscripción judicial del tribunal.

roma20022.tripod.com

En su tránsito, un cabrero y un alguacil completan lo que el propio autor ha llamado un western ibérico.

www.vozpopuli.com

Y luego el pecador del alguacil comenzó poco a poco a estar mejor y tornar en sí.

www.ciudadseva.com

La ley es mucho más que unas palabras escritas en un libro, o los jueces, abogados y alguaciles contratados para aplicar la.

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

Cuentan que un alguacil, por orden del juez, fue una vez a ejecutar un mandamiento.

www.elalfiler.com