alteración im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für alteración im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

alteración SUBST f

1. alteración (cambio, modificación):

alteración

change

alteración

alteration

se han producido alteraciones en el horario

there have been some alterations o changes (made) to the timetable

2.1. alteración (agitación):

alteración

agitation

su voz demostraba su alteración

her agitation showed in her voice

2.2. alteración (del orden, de la paz):

alteración

disturbance

alteración del orden público SUBST f

alteración del orden público

breach of the peace

Übersetzungen für alteración im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

key signature

alteración f

disorderly conduct

alteración f del orden público

affray JUR

alteración f del orden público

riotous assembly JUR

alteración f del orden público

disturbance

alteración f

alteration (to text)

alteración f

a public nuisance

una alteración del orden público

breach of the peace

alteración f del orden público

alteración im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alteración im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

alteración SUBST f

1. alteración (de planes):

alteración

alteration

alteración

change

alteración FIN

fluctuation

alteración del horario

change [or alteration] to the timetable

2. alteración (perturbación):

alteración

disturbance

3. alteración (turbación):

alteración

unrest

4. alteración (irritación):

alteración

irritation

5. alteración (altercado):

alteración

dispute

6. alteración (adulteración):

alteración

adulteration

Übersetzungen für alteración im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

breach of the peace

alteración f del orden público

disorderly conduct

alteración f del orden público

debasement of coinage WIRTSCH

alteración de la moneda f

alteración Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

alteración del horario

change [or alteration] to the timetable

alteración f del orden público

disorderly conduct

alteración f del orden público

breach of the peace

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se han encontrado que alteraciones en el proceso metacognitivo en niños después de 6 meses de un traumatismo cerebral dependían de la gravedad.

alzheimer.org.ar

Esa espera puede generar alteraciones en el psiquismo que no permiten tomar conciencia fácilmente sobre el padecimiento y el tratamiento de por vida.

www.larevistadelceliaco.com.ar

Así pues, las transaminasas dan muestras de alteración hepática.

www.accu.es

Estas zonas parecen originarse a partir de intrusivos de emplazamiento profundo que absorbieron (incorporaron) fluidos para producir una cubierta con intensa alteración de cuarzomuscovita, a menudo con ortoclasa rosada.

www.unalmed.edu.co

O lo contrario, que detrás de cada alteración de la fisiología hay una persona singular que la padece.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Gibsita Óxido hidratado de aluminio, que suele aparecer en dépósitos de bauxita y como producto de alteración de silicatos de aluminio.

www.proteccioncivil.org

Esto indicará que antes tuvo una alteración, y el becuadro, la anula.

www.gratispiano.com.ar

Cuando una persona es portadora del virus, puede desarrollar cirrosis hepática, encefalopatía - que produce alteración mental, somnolencia, desorientación - y hemorragia digestiva, entre otras afecciones.

www.hepatitisc2000.com.ar

Este horizonte es susceptible de erosión, pérdida de nutrientes, contaminación y alteración física por compactación debido al uso y manejo inadecuados o sobre explotación.

www.cortolima.gov.co

Si persiste la alteración de sueño, se debe buscar la ayuda especializada.

www.mujeresvisibles.com