atufarse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für atufarse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.atufar VERB trans

1. atufar (marear):

atufar

to make feel sick

2. atufar (enfadar):

atufar

to annoy

II.atufar VERB refl atufarse

1. atufar (marearse):

atufarse

to feel sick

2. atufar (enfadarse):

atufarse

to get annoyed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Nuestro artista era de un geniazo más atufado que el mar cuando le duele la barriga y le entran retortijones.

manuelricardopalmasoriano.blogspot.com

A veces, alguna mujerse atufa y casca.

www.ub.edu

Al principio me gustaba el olor, me parecía característico de la tienda pero ahora me atufa un poco.

www.vinividivinvi.com

Por tanto si hay militares en el ajo, algo atufa.

alt1040.com

Evidentemente la película no es ni mucho menos perfecta, el aire telefilmero atufa a largos kilómetros a la redonda, al igual que el tono hagiográfico que domina la película.

neokunst.wordpress.com

Por otro lado, no se porqué te atufas tanto, cuando tienes una abundante compañia.

planetagea.wordpress.com

Atufa de manera real, diligente y transparente en la defensa de intereses de las personas a las que representa.

www.upf.edu.ni

El telefilme hueco del principio y esa peste que atufa todo de un pijerío urbanita empañan el resultado.

www.elantepenultimomohicano.com

Mientras tanto, el problema sigue ahí, vivo pero, paradójicamente, pudriéndose y atufando el entorno.

www.marketingguerrilla.es

Sólo atufan unos y otros.

avilared.com