comelón im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für comelón im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

comelón¹ (comelona) ADJ LatAm ugs

un bebé sano y comelón

a healthy baby with a big appetite

es muy comelón

he's a big eater

comelón² (comelona) SUBST m (f) LatAm ugs

no lo aparenta, pero es un comelón

he may not look it, but he's a big eater

es un comelón, por eso está gordo

he eats too much, that's why he's fat

es un comelón, por eso está gordo

he's a greedy guts, that's why he's fat ugs

Übersetzungen für comelón im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

he's a big eater

es muy comelón ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Después de mi última visita puedo afirmar que en la biblia de los comelones este restaurante merece que le dediquen un capítulo entero.

elviciodecomer.blogspot.com

La gente se reúne con la banda de pueblo, mientras participan de una comelona.

www.vivenuestromundo.com

Merecen un aplauso y el apoyo de nosotros los comelones.

www.sandydientes.com

Es lo único que es diferente a ser comelón y dormilón.

gurumaharaj.net

Cada familia tiene que colaborar llevando así sea un kilo de caráota, para hacer lo que ellas llaman la gran comelona.

www.farmapatria.com.ve

Si va por vez primera le recomiendo la pizza, es entre pequeña y mediana, para dos, o si es comelón como yo, para una persona.

sartencaliente.blogspot.com

Una vez se acostumbren al biberón, los más comelones a veces lo prefieren antes que la lactancia.

es.similac.com

Yo también soy bastante comelón y me gusta explorar nuevos restaurantes.

lapapila.blogspot.com

Lo otro que pensé fue, que comelón que soy, porque los chicharrones, si bien no eran la última maravilla, sí me los comí toditos.

sartencaliente.blogspot.com

Si te fijes en los comelones y quejones así te volverás.

gurumaharaj.net