espaldarazo im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für espaldarazo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

espaldarazo SUBST m

espaldarazo

recognition

la película que le dio el espaldarazo definitivo

the movie which earned him recognition as a top film star (o director etc.)

Übersetzungen für espaldarazo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the results are a boost to her campaign

los resultados son un incentivo or un espaldarazo para su campaña

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El camino ha sido el correcto y es un espaldarazo a la actual directiva, acotó.

radioenriquetorres.blogspot.com

Se busca dar un espaldarazo a sectores que tienen muy pocas opciones, el de los desempleados.

rescatar.blogspot.com

Y representó un espaldarazo para que los materiales que había realizado comenzasen a circular.

tierraentrance.miradas.net

La intención era conseguir cierto espaldarazo de apoyo y reforzar la legitimidad del proyecto.

www.fundacionbotin.org

En el último minuto y fue el espaldarazo para el cambio de ciclo.

www.diez.hn

El apoyo que me han brindado aquí supuso un espaldarazo básico para confiar más en mí y luchar por retos ambiciosos.

elpedaldefrodo.com

Su sorpresa, expresada en un espaldarazo, fue descomunal cuando escuchó que yo le respondía en el mismo idioma.

hangarpolitico.com

Y es, sobre todo, un espaldarazo a los valores que comparten los aliados.

ecumenico.org

Admitió, sin embargo, que en la portada de la nueva obra conveníal prólogo vistoso, el espaldarazo firmado por el plumífero de garra, de fuste.

cancerdeque.blogspot.com

Pero creo que es un buen momento para darles un espaldarazo a esos muchachos que están jugando bien.

www.dominicanosenbasket.com