franciscana im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für franciscana im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

franciscano¹ (franciscana) ADJ

1. franciscano REL:

franciscano (franciscana)

Franciscan

2. franciscano Chil (pobre):

franciscano (franciscana)

spartan

franciscano² (franciscana) SUBST m (f)

franciscano (franciscana)

Franciscan

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pobreza franciscana

abject poverty

vivían en una pobreza franciscana

they were poverty-stricken

vivían en una pobreza franciscana

they lived in abject o absolute poverty

la comida fue de una pobreza franciscana

the meal was very frugal

un religioso franciscano

a Franciscan friar o monk

Übersetzungen für franciscana im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Franciscan

franciscano m / franciscana f

Franciscan

franciscano

franciscana im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für franciscana im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.franciscano (-a) ADJ

1. franciscano REL:

franciscano (-a)

Franciscan

2. franciscano LatAm (pardo):

franciscano (-a)

dun

II.franciscano (-a) SUBST m (f)

franciscano (-a)

Franciscan

Übersetzungen für franciscana im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Franciscan

franciscano(-a) m (f)

Franciscan

franciscano, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Posteriormente, la misión franciscana se extinguió poco a poco.

hispanidad.tripod.com

Es la tentación de la vida eremítica, siempre latente en la historia franciscana, que acaba siempre superada por una vida mixta de contemplación y de acción.

www.franciscanos.org

La humildad franciscana frente a la prepotencia y la soberbia del ser humano.

blogs.periodistadigital.com

También trabajamos con especies de nuestra fauna en peligro de extinción como el yaguareté, el delfín franciscana o el águila harpía.

www.fundacionazara.org.ar

Forman desde entonces una nueva rama franciscana junto a los observantes y conventuales.

es.catholic.net

Entonces llevemos s con paciencia franciscana nuestras dificultades.

mervyster.blogspot.com

En la iglesia franciscana de esta población tomó posesión de su sede el 6 de agosto de 1538.

hispanidad.tripod.com

Hay seis filas de casetones con florones distintos, al que sigue un círculo con la cuerda anudada franciscana.

www.arkho.com

Y esta afirmación puede aclararse con sólo mencionar dos o tres de aquellas reformas anteriores a la franciscana.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No hablo de botas ni de ese aterrador entrevero de cuero popularmente conocido como sandalia franciscana.

lalectoraprovisoria.wordpress.com