insensatez im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für insensatez im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

insensatez SUBST f

1. insensatez (cualidad):

insensatez

foolishness

insensatez

senselessness

2. insensatez (dicho, hecho):

fue una insensatez dejarlo solo

it was foolish o stupid to leave him alone

lo que has dicho es una insensatez

that's a foolish o senseless thing to say

Übersetzungen für insensatez im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

foolhardiness

insensatez f

insanity

insensatez f

foolishness

insensatez f

wildness

insensatez f

insensatez im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für insensatez im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

insensatez SUBST f

1. insensatez (falta de sensatez):

insensatez

foolishness

2. insensatez (disparate):

insensatez

stupidity

Übersetzungen für insensatez im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wildness

insensatez f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se requiere una alta dosis de espíritu romántico, quizás de insensatez, para querer optar por ser socio de una aventura en continua zozobra.

www.matacandelas.com

Aún las sociedades supuestamente avanzadas están inundadas por los cultos de la sin razón y otras formas de insensatez.

manuelgross.bligoo.com

Cuando la niñez es viciada por la insensatez de los adultos deja de ser feliz, deja de ser infancia.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Me resulta de verdad insólito que alguien haya deducido de mis palabras que he dicho una insensatez semejante.

lacienciaysusdemonios.com

Yo creo que hay más insensatez que mala intención, aunque de todo hay.

miguelarino.com

Tener hijos me parece una insensatez; también un acto de heroísmo.

www.ramonlobo.com

Sería un acto de insensatez dividir más aún un cuerpo de ejército que ya se halla dividido.

www.letropolis.com.ar

Aunque realmente insensatez no sería la palabra adecuada desde su perspectiva.

borrokagaraia.wordpress.com

Todo eso es banalidad, sinsentido e insensatez, en definitiva, vanidad de vanidades.

somos.vicencianos.org

Quimiofobia parece acusar de insensatez o enfermedad, a personas que opinan razonadamente algo diferente a ustedes.

lacadernera.blogspot.com