jirón im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für jirón im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

jirón SUBST m

1. jirón (de tela):

jirón

shred

con la ropa hecha jirones

with his clothes in tatters o shreds

2. jirón Perú (avenida):

jirón

avenue

jirón

street

jirón im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jirón im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

jirón SUBST m

jirón

shred

hacer algo jirones

to tear sth to shreds

Übersetzungen für jirón im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wisp of cloud

jirón m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

A estas crías se les llama chaquetas de jirones (ragged jackets) y sus fotos se usan a menudo.

www.altarriba.org

Por entre sus jirones, trozos de un azul pálido.

jjdanwcer.obolog.com

Pero tampoco valdría la pena; con suerte podría arrebatar un jirón de carne mala, demasiado magra y ya diezmada por la peste.

www.cuervoblanco.com

Creo que es maravilloso lo que ha ocurrido, aunque algunos dejamos jirones en el camino.

www.victorhugomorales.com.ar

Teníal pelo revuelto y la túnica hecha jirones.

www.untaljesus.net

Porque es un canto colectivo, y una canción hecha jirones que deberá recomponerse.

embusteria.blogspot.com

En determinados puntos, dejan a jirones sus vestidos, y aun su carne.

www.dudasytextos.com

Y aunque deje en el camino jirones de mi vida, yo sé que ustedes recogerán mi nombre y lo llevarán como bandera a la victoria.

www.historiadelperonismo.com

Él es de los que escribe con el alma en una pluma que en cada rasgo va dejando jirones de su alma.

blancamiosiysumundo.blogspot.com

Cuando al final de todas las jornadas ya no tenga un futuro hecho camino, vendré a reverdecerme en tu mirada ese riente jirón de mi destino.

www.prensa-latina.cu