languidez im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für languidez im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

languidez SUBST f

languidez (debilidad)

listlessness

languidez (debilidad)

weakness

languidez (falta de energía)

languor liter

Übersetzungen für languidez im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

languor

languidez f

listlessness (lack of energy)

languidez f

languidez im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für languidez im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

languidez SUBST f

1. languidez (debilidad):

languidez

weakness

2. languidez (espíritu):

languidez

listlessness

Übersetzungen für languidez im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

languor

languidez f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

A la mañana siguiente empecé a sentirme mejor, recuperaba las fuerzas y con ellas cierta languidez.

www.letropolis.com.ar

El siguiente poema, uno muy inquietante, lo abarca todo: languidez, tristeza, dolor, olvido, desesperación, hasta repugnancia.

elmundodefacundo.wordpress.com

De hecho, las críticas más zafias a este género se ceban con la languidez.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Los ojos eran verdeazules, con capa de espiritualidad fisiológica que les daba cierta languidez de entrega y de atrevimiento.

www.otraparte.org

Caras largas, suspiros, languideces y otras cosas por el estilo.

www.pediatraldia.cl

Aquella languidez, aquel lujo, aquella sofisticación me dejaban frío.

justoserna.com

Es uno de esos libros que puedes leer en los ociosos días domingos, con languidez y tal vez un poco de té.

lagrimasperdidas21.blogspot.com

Caminan mordisqueando heladonios, indecisas entre la languidez desgarbada y el fastidio vivaz.

www.losnoveles.net

En tiempos de languidez y sombras, nos permitimos un poco de nostalgia.

www.cafebabel.es

Si el dolor esta fuera de mí, la debilidad y la languidez no me entristecen.

axelgb.blogspot.com