prorrata im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für prorrata im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

prorrata SUBST f

prorrata

pro rata amount

lo calculamos a prorrata

we calculated it pro rata o on a pro rata basis o on a proportional basis

Übersetzungen für prorrata im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

on a pro rata basis

a prorrata

pro rata

a prorrata

prorrata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für prorrata im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

prorrata SUBST f

prorrata (parte)

portion

prorrata (cuota)

quota

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Este tipo de impuestos presentan una prorrata trimestral, aunque se realice un solo pago anual y el devengo sea el primer día del año.

www.elblogsalmon.com

Pero la porción del insolvente se repartirá entre todos los herederos a prorrata.

www.alcaldiabogota.gov.co

El costo se dividió en una base a prorrata entre la cuenta de esa clase de acciones.

vescotraining.com

Los créditos fiscales de varios sujetos activos contra un mismo deudor, concurrirán a prorrata en el privilegio en proporción a sus respectivos montos.

fpantin.tripod.com

Las costas comunes de la partición serán de cuenta de los interesados en ella, a prorrata.

www.alcaldiabogota.gov.co

Si dicho 25 por ciento no alcanzase a cubrir el monto de las primas, su distribución se hará a prorrata.

www.ilo.org

Si nada se prevé en el contrato, las utilidades se distribuyen a prorrata de la participación del socio en el capital.

www.derechocomercial.edu.uy

Transcurrido este lapso los socios que acepten la oferta tendrán derecho a tomar la a prorrata de las cuotas que posean.

www.gerencie.com

Todos ellos a precio promocionado durante prorrata y 5 meses.

tienda.plus.es

A estos importes deben sumarse costes de arbitraje, 7.500 euros por equipo y los costes de prorratas con valor de 3.500 euros.

elcontraataque.es