replantearme im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für replantearme im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.replantear VERB trans

replanteó la necesidad de ahorrar energía

he again raised the question of the need to save energy

debemos replantear nuestra posición

we must redefine our position

en el segundo partido replantearon su sistema defensivo

in the second game they changed o reorganized their defense

II.replantearse VERB vpr

replantearse

to rethink

tendré que replantearme la situación

I'll have to rethink o reconsider the situation

a raíz de lo ocurrido tendré que replantearme la idea de ir a Moscú

after what has happened I shall have to think again about going to Moscow

Übersetzungen für replantearme im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rethink

replantearse

many people will have to revise their opinions

mucha gente tendrá que reconsiderar or replantearse la cuestión

replantearme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für replantearme im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rethink

replantearse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Creo que me estaba dando una oportunidad de crecer, de aprender cosas, de replantearme rumbos.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Considero necesario replantearme las preguntas que fueron utilizadas en cada actividad planteada.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Es ahí donde debo replantearme una vez más los objetivos o el profe a cargo tendrá que evaluar esta situación.

www1.rionegro.com.ar

Pero esta mañana tuve que replantearme el tema del pasado, je je je...

wheelchairrules.blogspot.com