ropaje im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für ropaje im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

ropaje, ropajes SUBST m

ropaje

apparel Pl liter

los suntuosos ropajes de los cortesanos

the courtiers' sumptuous robes o apparel

ropaje im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ropaje im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

ropaje SUBST m

1. ropaje (ropas):

ropaje

clothing

2. ropaje (ropa elegante):

ropaje

finery

Übersetzungen für ropaje im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

drapery

ropaje m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Aquí reaparecen usanzas coloniales intactas bajo ropaje marxista.

ucvnoticias.ucv.ve

Por otra parte no he leído ni oído nada respecto a los ropajes de la parte masculina, aunque me supongo que se da por sobreentendida.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Cuando creamos que estamos llenos de gloria y vestidos de ese curioso ropaje llamado éxito.

patriciagomez.wordpress.com

Tras un rato me giro y sus ropajes caen al suelo sin un cuerpo que vestir.

www.pixelsmil.com

Y lo que debemos comprender es que el ropaje científico o racional ha sido usado para ellos muchísimas veces.

www.psicomundo.com

Luego se fue vistiendo de no sé qué ropajes.

www.cetr.net

Todo lo que pueda decirse sobre la asociación de ideas no es más que ropaje psicologista.

www.elortiba.org

Su ropaje, sus medias, su gorro, su cinturón, hasta sus mejillas parecen tener otro color.

www.fce.com.ar

Pero mientas tanto no puedo dejar de mirar, esas expresiones en las caras, esos ropajes, esas poses, los complementos... etc.

sentadoenlatrebede.blogspot.com

La inmoralidad se puso el ropaje de la especulación y amenazaba con quedarse a vivir para siempre entre nosotros.

josebenegas.com