royalties im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für royalties im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

royalty <pl royalties> [ˈrojalti, Esp rojˈalti] SUBST m

royalty

royalty

Übersetzungen für royalties im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

royalty (payment) (on intellectual property)

royalties mpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero todos quienes usen esta soja tienen que pagar royalties por los derechos de autor y comprar año a año las mismas semillas.

vivapy.wordpress.com

No ganamos dinero porque nunca llegamos a cobrar royalties.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

Se requieren royalties para las comunidades donde se instalan los proyectos.

www.putaendonews.cl

La mejor forma de hacer esto es adherir a protocolos y formatos de datos estándar, abiertos y libres de royalties.

www.softlibre.salta.org.ar

A partir de ahí, si la editorial decide sacar una segunda edición, el autor recibe royalties.

candela123.blogspot.com

Generalmente, aparte de la contraprestación, se pactan royalties sobre lo vendido.

www.rodriguezvelarde.com.pe

Es práctica habitual que los royalties, como se decía antiguamente, se deriven a familiares.

www.plataformaasamblea.com

Los royalties son más altos, pero no hay adelanto.

www.actualidadeditorial.com

Y tuvieron muchos problemas para recuperar la inversión, y sólo lo lograron gracias a los royalties del documental y otras regalías.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

Mientras dejamos que giren al exterior miles de millones de dólares por años en utilidades y royalties.

www.lafogata.org