subyacer im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für subyacer im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

subyacer VERB intr

subyacer en algo

to underlie sth

Übersetzungen für subyacer im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

underlie

subyacer a

underlie

subyacer a

subyacer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für subyacer im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to underlie sth

subyacer a algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Muchas veces, sin embargo, subyace el supuesto de un objeto estable que diferentes épocas han intentado explicar según marcos específicos.

www.elseminario.com.ar

Algunos de los supuestos que subyacen en el estudio han sido criticados, como la idea de que propiedad equivale a control.

centrodeperiodicos.blogspot.com

El conocimiento de este proceso es imprescindible para comprender los mecanismos que subyacen a los factores protectores y a la resiliencia en general.

auxilioprofesor.galeon.com

Cuál es la idea que subyace a lo que investiga y a esta nueva manera de ver el mundo.

conciencia-donca.blogspot.com

Es la idea que subyace a la consigna de 1917 de todo el poder a los soviets.

rolandoastarita.wordpress.com

Las tendencias filosóficas argumentan que la verdad lógica no tiene en cuenta los supuestos que subyacen a toda concepción semántica.

eltajadordeberke.blogspot.com

Subyace entonces también la idea de comunidad de usuarios.

www.iipe-buenosaires.org.ar

En cada uno de esos casos la pregunta que subyace parece ser: qué tiempo concebir diferente al de la permanencia del destello.

tintalimon.com.ar

Subyace una atmósfera lúgubre que se fundamenta en la intriga, la angustia y el miedo.

www.pilsenportal.org

La realidad es subyace a todo el debate una densa discusión sobre teoría marxista, estructuralismo, pos-estructuralismo y pos-marxismo.

labarbarie.com.ar