vejamen im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für vejamen im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

vejamen SUBST m

vejamen → vejación

Siehe auch: vejación

vejación SUBST f

1. vejación (humillación):

vejación

humiliation

2. vejación (maltrato moral):

vejación

abuse

vejación

degrading treatment

fue sometido a diversas vejaciones por parte de los carceleros

he was subjected to various forms of abuse by the prison guards

vejamen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vejamen im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

vejación [be·xa·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f, vejamen [be·ˈxa·men] SUBST m

1. vejación (molestia):

vejación

annoyance

2. vejación (humillación):

vejación

humiliation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Vejámenes y abusos fueron tan degradantes que preferimos rechazar los sin mención expresa.

radardelosbarrios-fuerzavenezuela.blogspot.com

Ignorarlo entraña una confusión intolerable de lo que está debajo con lo que está arriba, un vejamen a las jerarquías simbólicas y sociales.

www.revistadelibros.com

Simulacros de fusilamiento, torturas sistemáticas, vejámenes repetidos y desprecio absoluto por la vida.

www.elortiba.org

Han surgido calamidades naturales en las últimas semanas que dejaron destrozos, caos y más pobreza, entre otros vejamenes.

espyder.chapinware.com

Mataron a varias personas, rastrillaron la zona y tomaron muchos presos a quienes se les propinó golpizas y vejámenes.

orgulloboliviano.blogspot.com

Suelen hacer caso omiso de los insultos y vejámenes que estoicamente reciben de hinchas, jugadores, periodistas e inclusive presidentes de club.

soachailustrada.com

Su papel es de mártir: haber sufrido vejámenes y salir airosa más adelante.

panahistoria.wordpress.com

Nuestra más airada protesta por los vejámenes a nuestros compatriotas que huyen de la esclavitud castrista.

www.diariodecuba.com

Parecía tener todas las enfermedades posibles, haber sufrido todos los vejámenes.

elmolinoonline.com

Sólo el hecho de pedir perdón la hace más valiosa y responaible que quien recibió los vejámenes, como si eso se pudiera recoger fácilmente.

www.codigovenezuela.com