yuxtapuesto im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für yuxtapuesto im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

yuxtaponer VERB trans

yuxtaponer

to juxtapose

Übersetzungen für yuxtapuesto im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

juxtapose

yuxtaponer

yuxtapuesto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für yuxtapuesto im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

yuxtapuesto (-a) ADJ

yuxtapuesto (-a)

juxtaposed

I.yuxtaponer irr como poner VERB trans

yuxtaponer (a otra cosa)

to join

yuxtaponer (dos cosas)

to juxtapose

II.yuxtaponer irr como poner VERB refl

yuxtaponer yuxtaponerse:

yuxtaponerse

to join together

Übersetzungen für yuxtapuesto im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

juxtapose

yuxtaponer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Que es en sí misma un ser simple, y no un compuesto de partes extensas yuxtapuestas.

www.filosofia.org

En el los elementos yuxtapuestos llegan a hacer explicables, con símbolos, los resultados últimos de fenómenos interiores incluso desconocidos.

www.lexia.com.ar

Aquí, todas las partes se hallan meramente yuxtapuestas, o superpuestas, o infrapuestas.

www.dudasytextos.com

Las escamas dorsales son pequeñas, yuxtapuestas, quilladas y más grandes que las laterales.

darnis.inbio.ac.cr

La cara inferior o base presenta dos carillas articulares yuxtapuestas, ambas cóncavas.

www.iqb.es

Yo diría que hay medidas interesantes, pero que no se han visibilizado y aparecen como yuxtapuestos, sin constituir un modelo.

schiroque.blogspot.com

Consiguieron ofrecer una ilusión de la realidad aplicando directamente sobre el lienzo pinceladas de color cortas y yuxtapuestas.

www.arteespana.com

El juicio de la razón se hace más evidente por la unión del contrario, porque los contrarios yuxtapuestos resaltan más.

www.dudasytextos.com

Una especie de ornitorrincos culturales forjados sobre la base de rasgos yuxtapuestos, extraídos y combinados según las normas del mercado.

mediaisla.net

Hay cierta evidencia de un sistema fronto-parietal de atención externa, yuxtapuesto anatómicamente al sistema de red por defecto.

psicologiayneurocienciaenespanol.blogspot.com