Übersetzungen für abrogar im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

abrogar [-ˈɣar]

abrogar

abroger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Las jerarquías religiosas también con mucha más frecuencia mantienen una relación de poder abrogándose como poseedores únicos de verdades.

desdeelexilio.blogspot.com

A partir de este año, es abrogado el derecho zarista.

derecho-comparado.blogspot.com

Este último versículo es llamado abrogante (násij), es decir que deja sin efecto a los dos anteriores, los cuales son llamados abrogados (mansúj).

www.organizacionislam.org.ar

El legislar, o sea el crear, modificar e incluso derogar o abrogar leyes, es una función sumamente delicada.

periodismonegro.com

No penséis que he venido a abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir.

www.iglesia-reformista.org

Es claro que un texto jurídico, únicamente podrá ser abrogado por otro texto, de igual jerarquía o superior.

cevisojus.blogspot.com

No he venido a abrogar sino a mostraros cómo interpretar la correctamente.

www.mahanaim-guatemala.com

Así que una ley sólo puede ser abrogada o derogada por otra ley.

cevisojus.blogspot.com

No penseis que he venido a abrogar la ley y los profetas.

www.ismylife.galeon.com

Sino que con su conducta pretenden abrogar el pacto social, derribando de cuajo la institucionalidad vigente, sin importar las consecuencias.

www.udec.cl