Übersetzungen für „actuación“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

actuación [aktŭaˈθĭɔn] SUBST f

actuación

activité f

actuación

comportement m

actuación TEAT

jeu m

actuación en directo

représentation f en direct

actuaciones JUR

procédure f (judiciaire)

Beispielsätze für actuación

actuación en directo

représentation f en direct

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En caso que decida la no procedencia, declarará el sobreseimiento de la causa y el archivo de las actuaciones.

horaciopalma.blogspot.com

Pero nos parecía que nos aportaba unos ingresos importantes para hacer las actuaciones que tenemos que hacer y por eso lo hicimos, ha añadido.

www.noticiario-sur.com.ar

Bolívar recibió una oreja por su actuación sincera, aunque de temple inconstante.

www.torosliteraturaymas.com

Pasión en la impostación de la palabra, pasión en el devenir de las actuaciones de cada personaje.

agencianan.blogspot.com

Luego de la actuación del 2007, donde teníamos nuestros vestuarios, surgió la idea de grabar.

www.r-c-u.com.ar

Su actuación allí también fue considerada un éxito.

www.agensur.info

Recomiendo que vuelvan a ver la aunque se les complique el blanco y negro y esas escenas tan peculiares donde las actuaciones parecen forzadas.

gamevo.com

Se iniciaron las primeras actuaciones, a fin de indagar en profundidad lo que está ocurriendo, se limitaron a informaron fuentes judiciales consultadas por este diario.

www.necocheatotal.com.ar

La cooptación de dirigentes, el favoritismo hacia los partidarios y el castigo hacia los críticos la norma de la actuación.

www.pueblosoriginariosenamerica.org

Con un plantel compuesto por un 75 % de jugadores que nunca habían jugado un mundial, el equipo titular sorprendió por su actuación y rendimiento.

bhnrugby.org