Übersetzungen für „agudizar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

agudizar [-ðiˈθar]

agudizar

aiguiser tb fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si es conflictivo - - destructivo esta sensación se agudiza y también pasa cuando son dejadas y el marido se va con otra mujer.

necocheanews.com.ar

Trabajadores y capitalistas han estado en contradicción desde el nacimiento mismo de estas dos clases, sólo que la contradicción no se agudizó al comienzo.

www.elortiba.org

Mi postura, en cambio, es que los conflictos se agudizan y las luchas estallan porque hubo desarrollo, y este desarrollo es contradictorio.

rolandoastarita.wordpress.com

Viene arrastrando un pequeño desgarro y como jugó varios partidos se agudizó, entonces tuvo que parar.

www.infoliga.com.ar

Le preocupa que la mejora del salario mínimo agudice las presiones de los empleados públicos para que se concedan reajustes en todas las escalas.

musgrave-finanzaspublicas.blogspot.com

La falta de medios agudiza el ingenio, desarrolla la imaginacion y al final, hace mejores combatientes.

tirotactico.net

Las palabras ocupan un lugar aquí, pero demasiadas romperán por lo general el encanto, agudizando así las diferencias superficiales y sobrecargando la situación.

miradasdemujer.wordpress.com

Sobre todo la social, que se agudiza en épocas particularmente dolorosas o difíciles como la que ahora estamos viviendo.

libroscolgados.blogspot.com

Pero esa presión se agudiza en cuanto trato de luchar contra ellos.

www.educar-argentina.com.ar

Intentaría agudizar un poco el uso de las palabras: son excusas.

www.reynaldosietecase.com.ar