Übersetzungen für „alentar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

alentar [-ˈtar]

alentar

encourager

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Hay que alentar, van a salir a flote, son buenos jugadores.

foros.riverplate.com

Si no me toca estar, alentaré desde afuera.

www.azulyoro.net

Por ahora la necesidad es muy grande y estamos alentando a nuevos voluntarios a sumarse.

www.alternativa-verde.com

Dicho por los que saben leer la realidad sin ninguna intención política que los aliente, claro.

elaguantepopulista.blogspot.com

En ese marco, el gobierno nacional deberá continuar alentando la participación de los jóvenes.

americalatinaunida.wordpress.com

Esa autonomía que ella misma había alentado, ahora se le ha vuelto en contra.

dentrodelespectaculo.blogspot.com

No alienta la división: la muestra, la parodia.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Quizá de ahora en más alienten y canten... y sigan y alienteeenn...

www.delacunaalinfierno.com.ar

Y esto no sirve a un sistema financiero que debe estar siempre alentando burbujas y manteniendo a la economía en movimiento.

edicion4.com.ar

Alentó la curiosidad de los alumnos y promovió la investigación.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar