Übersetzungen für „alquitrán“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

alquitrán [alkiˈtran] SUBST m

alquitrán

goudron m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En el siguiente video puedes ver cómo, mediante un experimento casero, se hace visible el alquitrán contenido en 400 cigarrillos.

www.aula365.com

Derivadas del petróleo, sustancias con parabenos, ftaltos, dióxido de titanio, colorantes de alquitrán o formaldehído.

www.tuverde.com

Sin embargo, no tiene olor a tabaco y está destinado a contener sustancias menos cancerígenas tales como el alquitrán.

kerchak.com

El alquitrán expone al usuario a un mayor riesgo de cáncer de pulmón, enfisema y trastornos bronquiales.

www.drugabuse.gov

Afortunadamente, hay una alternativa para los selladores de alquitrán de hulla.

www.ecohabitar.org

Areas relativamente pequeñas donde el "alquitrán (" tar ) blando y asfáltico (o bituminoso) brota a la superficie y rellena una cavidad.

www.proteccioncivil.org

Conjuntamente con miles de otras sustancias químicas dañinas, el alquitrán puede causar cáncer pulmonar y enfermedades respiratorias agudas.

www.drugabuse.gov

Sin embargo, ese riesgo es 38 veces más elevado para las personas que viven cerca de asfalto sellado con alquitrán de hulla, halló el estudio.

www.ecohabitar.org

El ungüento además posee otros componentes imprescindibles para su acción terapéutica, como aceite de cade (alquitrán farmacológico) y vitaminas.

www.eldiariodelarepublica.com

Los pueblos de la antigüedad aprovechaban el alquitrán para calafatear sus naves, engrasar los ejes de sus carros, cimentar o impermeabilizar sus habitaciones.

platea.pntic.mec.es