Übersetzungen für „amanecer“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . amanecer [amaneˈθɛr] VERB intr

amanecer

commencer à faire jour

amanece

le jour se lève, le jour commence à poindre

II . amanecer [amaneˈθɛr] SUBST m

amanecer

lever m du jour, aube f

al amanecer

au lever du jour, au petit matin

Beispielsätze für amanecer

al amanecer

au lever du jour, au petit matin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Día y noche, tarde de té y amanecer dorado, todo vuelto nada, todo vuelto ciega y vana espera.

americaencitro.blogspot.com

Estaba amaneciendo y era la hora perfecta para la fotografía perfecta.

www.muyricotodo.com

Observa el amanecer por lo menos una vez al año.?

www.wgamers.net

Para ellas no hay amaneceres que interrumpan esta larga fiesta de diseño y diversión.

almasingersings.blogspot.com

Es como el canto dulce de un ave al amanecer, es fuego que arde y no se extingue...

www.elixiresparaelalma.com.ar

Gran parte de los vecinos amanecieron sin el vital líquido en casi todos los barrios.

www.cadenanueve.com

El tratamiento, que no me importa en absoluto si remite a un amanecer o atardecer, le otorga una impronta a la imagen muy particular.

blogs.lanacion.com.ar

Al amanecer ya no llovía y el viento sur empujaba las nubes como si fueran ganado.

www.textosypretextos.com.ar

Viene un nuevo amanecer, y un mundo emerge en el cual no seremos alienígenas.

newtonlaspelotas.blogspot.com

Todavía no había amanecido, y el general iba y venía dando órdenes en lo oscuro.

carlosfelice.com.ar