Übersetzungen für „andrajos“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

andrajo [anˈdraxo] SUBST m

andrajo

haillon m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se vestía de andrajos y andaba tan sucio y desarrapado que sin reconocerlo, lo llamaban piojoso.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Enrique, una masa de carne congelada envuelta en andrajos, fue arrastrado ante la presencia de la tiara pontificia.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Sueño de aroma y luego... nada; andrajos, rencor, filosofía.

www.rockmusic.org

Pero un guardián vigilaba en tu noche, vigilaba mientras dormías, te hizo tocar tu propia carne, te hizo recordar a los tuyos, te hizo recoger tus andrajos.

edicion4.com.ar

Es muy delgada, viste andrajos y va descalza.

www.elvagoescolar.com

Pero yo voy vestido de andrajos y tú te cubres de sedas y terciopelo.

www.minasdeoro.info

El vestido de los trabajadores es igualmente mediocre (mísero) por término medio, y un gran número de ellos viste andrajos.

www.sociologando.org.ve

Un momento después, jadeantes, subiéndose los caídos pantalones de andrajos, que les dejan fuera las oscuras barrigas, los chiquillos, tirándole rodrigones y pierdas...

www.rinconcastellano.com

Te recompongo entre las deudas que no he de pagar; en la salida del corazón de mis andrajos.

www.poeticas.com.ar

Cada quien vive sus angustias y frustraciones, degradados, casi como andrajos o pordioseros de famas solo soñadas y nunca trabajadas.

heredia-costarica.zonalibre.org