Übersetzungen für „arrinconar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

arrinconar [-ˈnar]

arrinconar

mettre dans un coin

arrinconar

mettre à l'écart

arrinconar (acosar)

acculer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se encuentra arrinconado en una situación desesperada; el que esta arrinconado es el faisán; quien entra para combatirle es el halcón.

www.culturamarcial.com.ar

Es como cuando uno ataca el mal y lo arrincona hasta un lugar, pero no lo saca de raíz.

www.radiomaria.org.ar

Estaba allí arrinconado al pie del horcón.

generodidactico.wordpress.com

Después los fueron cercando, arrinconando, hasta que corrieron a refugiarse en la entraña de la selva.

www.biodiversidadla.org

Las sociedades borran y arrinconan los fallos de sus miembros porque aceptan que los seres humanos evolucionamos y podemos cambiar.

venketing.blogspot.com

Lo mismo que los bidonea de nafta que vi arrinconados en un lugar del patio.

www.desaparecidos.org

Entonces, será como si este planeta no hubiese existido jamás, todo será arrinconado en el vacío del olvido.

bibliaytradicion.wordpress.com

River es un pretendiente lógico al título, que no mostró tanto y no nos arrinconó como pensábamos.

www.futbolparatodos.com.ar

Porque estamos acostumbrados a que se arrincone cualquier opinión o gesto que se salga del guión.

loscuenca.com

Por ejemplo una es arrinconar la hegemonía que tenían los militares.

latitud194.com