Übersetzungen für „caos“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

caos [ˈkaɔs] SUBST m

caos

chaos m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Hasta los planetas chocan y del caos nacen las estrellas.

www.vidapositiva.com

Y también de sentir que estamos vivos, de disfrutar el trance de sentirse un energúmeno, porque es un espacio de liberación y caos festivo.

www.elacople.com

Hoy, el caos parece haberse borrado por completo.

frasesrockeras.blogspot.com

Yo no fui pero todo ese caos no me hubiese gustado.

www.estilounias.com.ar

Es posible que pocas personas duden de que el mundo actual atraviese un caos generalizado.

cultural.argenpress.info

En ese caos cósmico hay preguntas que nunca podrían resistir los fabricantes del caos social como estrategia de colonización discreta.

cultural.argenpress.info

Y en la acelerada rutina terminamos confundiendo las dos formas de caos.

cultural.argenpress.info

Sabemos que el caos se planifica; hay expertos en gestionar el caos para beneficio de una minoría observadora.

cultural.argenpress.info

Pero el problema radica en que la campaña 2012 / 13 está encima y desde el sector portuario reclaman cambios porque causarían caos logístico.

sl24.com.ar

La urgencia convierte la información en caos y ruido.

iserrano.blogspot.com