Übersetzungen für „catálogo“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

catálogo [-ˈtaloɣo] SUBST m

catálogo

catalogue m

catalogar [kataloˈɣar]

catalogar

cataloguer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es posible con ella actualizar el catálogo de observaciones y no conformidades para los nuevos casos encontrados.

ofimatica-programacion.blogspot.com

Su libro publicado en 1995 se erige como un catálogo totalizador de los temas más importantes del llamado deporte rey.

www.casadelasiguanas.org

Algunos elementos que conforman el catálogo son: asientos calefactables, quemacoco eléctrico, volante con calefacción, cámara de reversa, sistema de información y entretenimiento, sistema de arranque por medio de botón, etcétera.

www.automundomagazinetv.com

Parece un catálogo de situaciones aisladas de un fin narratológico, que no muestra más que independencia entre cada acto subsiguiente.

lacinefilianoespatriota.blogspot.com

Pasa el tiempo, los libros se convierten en adicción y se vuelven un catálogo de autores y anécdotas.

fundaciontem.org

Aparece siempre en el catálogo, asociada a cada ejemplar, y también en el tejuelo o etiqueta pegada en el lomo de las obras.

www.uah.es

De calidad de catálogo, de rigor y calidad en la edición, también en las traducciones.

hablandodelasunto.com.ar

Este álbum es un gran catálogo de mis influencias, de quién soy.

www.pagina12.com.ar

Es tiempo suficiente para analizar su desempeño, confiabilidad y ver como publishers y desarrolladores trabajan para robustecer el catálogo de juegos.

www.egamers.com

Una exposición como un libro o más un libro, la creación de un legado casi eterno volcado en el catálogo que usted realizó?

jaquealarte.com