Übersetzungen für „chapotear“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . chapotear [ʧapoteˈar] VERB trans

chapotear

humecter

II . chapotear [ʧapoteˈar] VERB intr

chapotear (agua)

clapoter

chapotear (persona)

barboter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y es menos ropa para lavar, y la podés dejar que se enchastre lo que quiera, total después la dejás chapoteando en la bañerita!

libertadcondicionalblog.com

Mi handicap todavía no incluye ese repertorio, pero los medios están logrando que los consumidores chapoteen en los bunkers de la terminología deportiva de turno.

victorsolano.wordpress.com

No obstante, tu post es una buena excusa para chapotear un poco en esta laguna que tan poco he frecuentado.

www.jubilomatinal.com

Que se permitió estar triste con mí, pero no me dejó chapotear en mi tristeza.

a-ver-si-nos-entendemos.blogspot.com

Los jóvenes optaron por chapotear en algunas de las pozas que se forman en su cauce y pudieron liberarse del intenso calor tropical.

www.gnosisguatemala.org

Mientras se oiga a sí misma chapotear en un dedo de agua estancada va a sentirse encantada.

paralalibertad.org

Incluso parece haber sociedades enteras que chapotean en la prosperidad, mientras otros pueblos son aniquilados por el hambre, las plagas y el olvido.

foros.monografias.com

Es una pena que ya no se pueda chapotear en esos lugares como se hacía hace apenas unos años.

www.eduteka.org

Así como hay música para no oírse, estamos nadando o chapoteando en un habla para no escucharse.

lospalabristasdeh.blogspot.com

Pero lo hace con una criatura monstruosa que lo observa chapoteando en el barro.

www.todaslascriticas.com.ar