Übersetzungen für „concubinato“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

concubinage

concubinato m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Reglas claras conservan, amistades, matrimonios, noviazgos y concubinatos.

peoresnada.blogspot.com

El concubinato con la farc nos trae muerte y dolor.

pasquincolombiano.blogspot.com

O que un concubinato valga menos que un matrimonio.

papelesdsx.blogspot.com

Sucede que, de manera taxativa, el cuerpo legal vigente refiere al término cónyuge, lo que deja afuera al concubinato.

argentina-actual.com.ar

Para que te aprueben necesitas contar ya sea con un certificado notariado de concubinato o un acta de matrimonio.

www.metroscubicos.com

Vamos en primera instancia a definir el significado de amasiato y de concubinato.

www.sinembargo.mx

Esta expresión abarca situaciones distintas: concubinato, rechazo del matrimonio en cuanto tal, incapacidad de unirse mediante compromisos a largo plazo.

www.dudasytextos.com

El concubinato, aun en estado de notoriedad y estabilidad, no puede ostentar la jefatura familiar, ni ninguna clase de autoridad jerárquica.

mingaonline.uach.cl

Un concubinato usualmente se entiende como dos adultos sin parentesco que comparten la misma vivienda sin estar casados.

espanol.findlaw.com

En los casos de concubinato también deberán concurrir ambos padres para realizar el reconocimiento del hijo.

www.pagina12.com.ar