Übersetzungen für „cortés“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

cortés [kɔrˈtes] ADJ, cortesa [-ˈtesa]

cortés

courtois, -e, poli, -e

cortar [kɔrˈtar]

cortar

couper, découper

cortar

trancher tb fig

I . corte [ˈkɔrte] SUBST m

corte

coupure f

corte (de ropa)

coupe f

II . corte [ˈkɔrte] SUBST f

corte

cour f

corte JUR Am

cour f (de justice)

las Cortes

≈ le Parlement espagnol

Beispielsätze für cortés

las Cortes

≈ le Parlement espagnol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Más avanzado este período, emergió por otra vía como el amor cortés.

www.jungba.com.ar

Es cuestión de escoger cortes que tengan menos grasa y reducir las porciones, eso beneficia significativamente el balance de calorías.

notivargas.com

Luego vinieron el amor galante, el amor cortés, el amor romántico, el amor libre...

cultural.argenpress.info

Es necesario capacitar a los entrevistadores intensamente para que sean tan corteses como sea posible.

aceproject.org

Eso sí, humilde pero bueno que lo cortés no quita lo valiente.

blog.cumclavis.net

Sería bueno que se priorizaran más hortalizas frescas, lácteos, pastas duras y cortes de carne magros, explicó.

puntonoticias.com

Días más, días menos, piénse lo con serenidad, todos fueron cortes peronistas.

joserubensentis.blogspot.com

Cortés salió del recinto con una claqueta que ahí mismo compro.

www.somoselmedio.org

Un cortés, mesurado, profundo y bien argumentado comentario que solamente se ocupa de la teoría brechtiana, dejando de lado totalmente cualquier aspecto personal.

blogs.peru21.pe

La gente cada tanto hace cortes y ve el saldo.

www.decadak.com.ar