Übersetzungen für „corta“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

cortar [kɔrˈtar]

cortar

couper, découper

cortar

trancher tb fig

corto [ˈkɔrto] ADJ

corto

court, -e

corto

maigre, insuffisant, -e

corto de vista

myope

a la corta o a la larga

tôt ou tard

no quedarse corto

ne pas être loin de la vérité

corto(metraje) [-(meˈtraxe)] SUBST m

corto(metraje)

court-métrage m

Beispielsätze für corta

novela corta

nouvelle f

media corta

mi-bas m

onda corta, larga, media, ultracorta

ondes f/pl courtes, grandes ondes f/pl

a la corta o a la larga

tôt ou tard

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Dicho y hecho, latiguea el hilo y veo culebrear su delgado filamento en el aire, como una hebra de sol e ilusión que se corta.

letras-uruguay.espaciolatino.com

El frío de otoño se corta con el sol.

www.malevamag.com

No es bueno que sólo pasés del brete al chante, la vida es corta, no sacrifiqués esos momentos por el bendito trabajo.

playasdelcoco.ticoblogger.com

Para esta receta se corta en laminas delgadas, quedaran como circulos cuyo tamaño quedan muy bien para cada bocado.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Es decir, escuchar algo que pueda interpretarse con doble sentido y simplemente buscar algún sustantivo o frase corta que concuerde.

hijo-e-tigre.blogspot.com

Los turbiones son temporales repentinos de agua y viento que aunque son de corta duración, producen mucho daño.

www.jesuspalabradevida.com

Que sean largas por favor, hasta la altura del tobillo cuando se junta con la zapatilla o la bota corta.

www.esoesmuyflora.com

De ancho; flores en racimos terminales, pequeñitas, con pétalos blancos o rosados, raíz fasciculada, fibrosa, corta.

www.gnosis2002.com

Su falda corta de mezclilla deja ver unas piernas que han sido invadidas por picaduras de mosquitos.

www.elpuercoespin.com.ar

Por eso estamos salvados de la muerte, porque muerte es deshonor, muerte es enfermedad, muerte es pobreza, muerte es vida corta.

html.rincondelvago.com